苹果收盘市值再度反超英伟达，重夺全球市值最高上市公司
IT之家 10 月 31 日消息，在美国当地时间 10 月 30 日 16 点（北京时间 10 月 31 日凌晨 4 点）股市收盘后，苹果公司市值为 5.03 万亿美元（现汇率约合 33.58 万亿元人民币），收盘后市值再度反超英伟达（4.93 万亿美元（现汇率约合 32.92 万亿元人民币）），重回全球市值最高上市公司。IT之家注：在当地 10 月 30 日美股收盘后，苹果公司收盘股价下降 1.2%，而英伟达收盘股价下降 4.2%。虽然苹果股价同样下跌，但跌幅远小于英伟达，因此市值排名发生反超。这也是苹果自今年 7 月底短暂超过英伟达以来，首次重新登顶。苹果公司于 2026 年 7 月 17 日盘中一度超过英伟达，但英伟达收盘反超，苹果未能保持榜首。随后于 7 月 27 日 ~30 日期间，收盘后市值均超过英…
查看原文
全球首例，美国一公司完成在人体内直接编辑 DNA 试验
IT之家 10 月 31 日消息，美国生物技术公司先导医药（Prime Medicine）10 月初宣布，已利用先导编辑技术，全球首次在人体内直接编辑 DNA，治疗一名威尔逊病患者。首批临床试验结果预计 2027 年公布。IT之家注：威尔逊病是一种常染色体隐性遗传的铜代谢障碍病，核心问题是身体排不出多余的铜，导致铜沉积在肝脏、大脑、角膜等部位。目前的药物治疗具有非治愈性，需要终身治疗。肝移植是目前唯一的治愈选择，但受限于器官供应，且存在较高的手术风险。在一项针对威尔逊病的全球临床试验中，该团队为参与者直接重写肝细胞中的 DNA。首位患者本月初接受了试验，但安全性和效果的检测结果预计要到明年才会出炉。Prime Medicine 首席医疗官 Mohammed Asmal 在新闻稿中表示，该疗法“有潜力为患者提供一…
查看原文
谷歌宣布达成“Hello World”里程碑：在轨运行的数据中心级 TPU 首次给出 AI 响应，生成了一首俳句
IT之家 10 月 31 日消息，当地时间 10 月 1 日，谷歌成功发射了“逐日者计划”（Project Suncatcher）的原型卫星。此后数周，团队逐步完成了在轨测试与调试清单，其中包括为主机与 TPU 托盘通电，并顺利完成了早期的机器学习测试。当地时间 10 月 30 日，谷歌宣布达成了“Hello World”里程碑：在轨运行的数据中心级 TPU 首次给出了 AI 响应。本周地面工程师下发首个提示词时，要求预装在卫星上的谷歌 DeepMind 模型 Gemma 4 创作一首关于身处太空的俳句。模型作答如下：Blue marble belowData streams in silent graceStarlight feeds my core. ✨IT之家附翻译如下：俯瞰蔚蓝丸数据无声流淌去星光赋机芯…
查看原文
IT早报 1031：Apple 智能官宣入华；华为 Mate 60 Pro 处理器官方首次“揭秘”；《影之刃零》媒体评分超《黑神话：悟空》；小米 17 亿入股欣旺达动力…
“IT早报”时间，大家好，现在是 2026 年 10 月 31 日星期六，今天的重要科技资讯有：1. 苹果 Apple 智能国行版官宣落地：接入阿里千问，11 月 4 日随 iOS 开发者 Beta 版开放测试苹果宣布首批 Apple 智能功能将于 11 月 4 日起随 iOS 开发者 Beta 版在中国开放测试，12 月随 iOS 27.3 正式推送，并携手阿里巴巴将千问接入 Siri、写作工具与视觉智能。>> 查看详情2. 华为 Mate 60 Pro 处理器型号官方首次“揭秘”，搭载麒麟 9000S 与 30、40、50、90“同台竞技”在华为介绍 Mate 90 系列优惠活动的推文中，将 Mate 30 / 40 / 50 / 60 Pro 的核心配置铺开，集中与 Mate 90 Pro 进…
查看原文
不是字节跳动：联发科拿下第二家 AI 芯片大客户，2028 年量产
把空气“冷冻”起来存电能：我国液态空气储能重大突破，全球最大规模、百分百国产
IT之家 10 月 31 日消息，据央视新闻今日报道，全球最大规模 60 兆瓦液态空气储能国家示范项目成功并网发电，实现液态空气储能技术工程化、商业化落地的重大突破。该液态空气储能项目位于青海省格尔木市，总规模 6 万千瓦，每天可助力 60 万度清洁能源消纳，全年输电量约达 1.8 亿度，满足 3 万户家庭一年的用电需求。项目采用-194℃ 超低温深冷液化核心工艺，以空气作为工质，在常压超低温条件下实现电能与冷能的存储与释放，兼具大规模、长时效、长寿命等优势。中国绿发储能公司总工程师季伟：项目设备国产化率达到了百分之百，储能功率和容量均居世界首位，多项核心指标达到世界领先水平。项目在建设过程中，攻关研制出全球最大水平剖分式离心压缩机、单台流量最大液体膨胀机等一批首台套核心装备，打通从核心部件、系统集成到工程落地…
查看原文
Anthropic Claude Max 20x 订阅更名 Ultra，已验证账户无五小时限制
IT之家 10 月 31 日消息，Anthropic 调整了 Claude 针对个人消费者的付费套餐命名：原 Max 20x 计划更名为 Ultra 计划（价格仍为 200 美元（IT之家注：现汇率约合 1,335 元人民币）/ 月），并对通过验证的账户取消了 5 小时会话用量限制（仍受每周限额约束）；原 Max 5x 计划则直接简化为 Claude Max（100 美元（现汇率约合 667.7 元人民币） / 月）。据介绍，Ultra 计划每周拥有 Pro 计划使用量的 10 倍，拥有优先访问权限（率先体验新模型、功能和产品），目前仅作为月度订阅提供。官方表示，为了防止欺诈和滥用，将使用用户账户和支付历史等因素自动验证 Ultra 账户，用户无需进行任何操作（结账时验证电话号码是一个单独的步骤，不会移除此限制…
查看原文
消息称苹果下发指引，要求门店按标准流程维修 / 更换 iPhone Duo 内屏开裂
IT之家 10 月 31 日消息，科技媒体 MacRumors 今天（10 月 31 日）发布博文，报道称苹果公司本周已向 Apple Store 零售店及授权服务提供商下发指引，在收到用户报告的 iPhone Duo 内屏开裂后，要求技术人员规范检查，并按标准流程维修或更换设备。在这份指引中，苹果公司再次强调此前声明内容，指出只有少量 iPhone Duo 出现内屏开裂情况。苹果此前回应如下：首批用户对 iPhone Duo 的反馈整体非常好，开发者也在快速更新应用，适配这款产品独特的形态，带来了不少亮眼的成果。我们留意到有少量 iPhone Duo 设备存在内屏故障问题。如果用户遇到 iPhone Duo 屏幕相关故障，可以联系苹果官方客服 AppleCare 申请更换。该媒体解读认为，苹果公司本次下发的指…
查看原文
可免费生成粤语歌，香港自研 AI 助手“港话通”推出 AI 音乐功能
IT之家 10 月 31 日消息，由香港生成式人工智能研发中心（HKGAI）研发的本地 AI 智能助理“港话通”（HKChat）于 10 月 30 日迎来更新，推出全新 AI 音乐生成功能。新功能接入由 HKGAI 研发的 YuE2 音乐大模型（「YuE2」），用户随口哼唱或上传图片，再输入对歌曲的构思，AI 便可即时谱写出兼具专业编曲和人声献唱的原创歌曲。全新音乐功能已在“港话通”App 上线，用户只需在首页点击底部的“音乐”按钮，即可进入创作界面。HKGAI 官方表示，“港话通”作为香港市民的 AI 生活助手，其全新音乐功能以粤语流行曲为特色，致力将 AI 技术与香港独特的流行文化相结合。系统生成的歌曲不仅旋律动人，更能精准还原广东歌的独特韵味。IT之家从公告了解到，全新 AI 音乐功能现阶段向所有用户免费…
查看原文
阿里巴巴：苹果 Apple 智能国行用户可以自主选择是否开通千问集成功能
IT之家 10 月 31 日消息，苹果今日（10 月 31 日）凌晨宣布首批 Apple 智能功能即将在中国推出，并与阿里巴巴达成合作，在部分体验中接入千问。这是 Apple 智能自 2024 年发布以来，国行版本首次获得实质性落地进展。根据阿里巴巴一同发布的公告，中国用户可以在 Siri、写作工具及视觉智能中，直接调用千问的文本与图像理解、内容生成等能力。这些功能将于 11 月 4 日起随最新的 iOS 开发者 Beta 版开放测试，并将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出。Siri 可以直接调用千问的知识，并在 Siri 中直接回复用户问答。通过 Siri，用户还能用自己选择的文档和照片，直接向千问提问。在任何问题、文档和图片发送给千问之前，都会先征得用户同意。千问也已接入 Apple…
查看原文
OpenAI 称 ChatGPT 可自动终止表现出暴力执念的对话，并承诺定期发布社区安全报告
微软发布 Win11 26220.9836 等预览版更新：搜索功能可“动手”了，调音量 / 亮度不再进设置
IT之家 10 月 31 日消息，微软昨天（10 月 30 日）发布博文，邀请 Beta、Experimental 频道的 Windows Insider 项目成员，测试适用于 Windows 11 的多版本预览更新，各频道版本如下：Beta 通道：Build 26220.9836（26H2）、Build 28020.3382（26H1）Experimental 通道：Build 26340.9843（26H2）、Build 28120.3393（26H1）、Build 29698.1000（未来平台版本）IT之家附 Windows 11 改进进展如下：1、全新 Windows 搜索体验扩展（Experimental、Experimental 26H1 通道）：微软本月早些时候开始推送全新 Windows 搜索…
查看原文
苹果 Apple 智能入华亮点：AirPods 实时翻译登场，戴上耳机跨语言聊天
IT之家 10 月 31 日消息，苹果公司今天（10 月 31 日）发布公告，宣布将面向中国 iPhone 18 Pro 等机型用户，于 11 月 4 日开放测试，并于 12 月推出的 iOS 27.3 更新，在国内上线首批 Apple 智能（Apple Intelligence）核心功能。IT之家援引官方新闻稿，在首批上线的 Apple 智能核心功能中，“实时翻译”已无缝整合到信息、FaceTime 通话和电话 app 中，支持用户在通话及消息场景中获得翻译体验。该功能将于 11 月 4 日起随最新 iOS 开发者 Beta 版开放测试，并于 12 月随 iOS 27.3 正式发布面向中国用户推出。在面对面交流场景中，实时翻译还将扩展至 AirPods，用户佩戴适配耳机后，可在跨语言交流中获得实时翻译能力。苹…
查看原文
Apple 智能官宣入华：阿里千问接入苹果生态，可帮用户写文案、读文档、识图像
IT之家 10 月 31 日消息，苹果公司今天（10 月 31 日）发布公告，宣布将面向中国 iPhone 18 Pro 等机型用户，于 11 月 4 日开放测试，并于 12 月推出的 iOS 27.3 更新，在国内上线首批 Apple 智能（Apple Intelligence）核心功能。IT之家援引官方新闻稿介绍，苹果公司明确在 Siri、写作工具及视觉智能这 3 类 Apple 智能体验中，使用阿里巴巴的千问，包括文本与图像理解相关功能。在 Siri 方面，苹果公司表示在“处理特定请求”时接入千问，利用其知识协助用户。用户还可以针对照片以及包含 PDF 与演示文稿的文档进行提问。在账号体验方面，苹果官网显示：“用户只需登录千问账户，或使用通过 Apple 登录，用户即可在 Apple 智能中顺畅访问千问。…
查看原文
11 月 5 日起国内航线燃油附加费上调：800 公里及以下上涨 30 元，800 公里以上涨 50 元
IT之家 10 月 31 日消息，据央视财经报道，自 2026 年 11 月 5 日起，调整国内航线旅客运输燃油附加费征收标准。800 公里 (含) 以下航段向每位成人旅客收取燃油费 80 元，800 公里以上航段向每位成人旅客收取燃油费 140 元，较此前分别上涨了 30 元和 50 元。具体如下：国内航线旅客运输燃油附加费收取标准，800 公里（含）以下航段，每位旅客收取人民币 80 元；800 公里以上航段，每位旅客收取人民币 140 元。按规定享受国内民航成人普通票价 10% 的婴儿，免收燃油附加费。按规定购买国内民航成人普通票价 50% 的儿童（含无成人陪伴儿童）、革命伤残军人、因公致残的人民警察和残疾消防救援人员，旅客运输燃油附加费收取标准为，800 公里（含）以下航段，每位旅客收取人民币 40 元…
查看原文
米哈游《崩坏 3》爱莉希雅 · 霁月婵娟高保真蓝牙耳机礼盒开售，499 元
IT之家 10 月 31 日消息，米哈游《崩坏 3》爱莉希雅 · 霁月婵娟高保真蓝牙耳机礼盒今日正式开售，官方标价 499 元。在此之前，米哈游还推出了一款同样基于水月雨轻巧豆 Dots 设计的《崩坏：星穹铁道》火花真无线蓝牙耳机，同样 499 元。这款礼盒除耳机外还附赠霁月婵娟系列 · 收藏卡、霁月婵娟系列 · 马口铁徽章等专属角色周边，提供定制充电仓、定制耳机收纳包。这款耳机采用“轻巧豆”设计，内含爱莉希雅专属语音，支持 LEAudio LC3、LHDC V，支持实时计算，支持自适应降噪，单耳续航约 8 小时（AAC），搭配充电仓可达 28 小时（AAC）。参数方面，参考水月雨轻巧豆 Dots，它采用了 10mm 原木球顶异阻尼动圈单元（CCAW 轻量化线圈 + N52 高性能钕磁铁 + 全金属支架），支持…
查看原文
苹果 Apple 智能国行版官宣落地：接入阿里千问，11 月 4 日随 iOS 开发者 Beta 版开放测试
IT之家 10 月 31 日消息，苹果今日宣布首批 Apple 智能功能即将在中国推出，并与阿里巴巴达成合作，在部分体验中接入千问。这是 Apple 智能自 2024 年发布以来，国行版本首次获得实质性落地进展。这一系列 Apple 智能功能将自 11 月 4 日起随最新的 iOS 开发者 Beta 版开放测试，并将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出。其他平台的支持将在获得必要审批后推出。根据苹果公布的信息，中国用户可直接在 Siri、写作工具和视觉智能中调用千问，覆盖文本与图像理解相关能力。苹果用户登录千问账户，或通过“通过 Apple 登录”，即可在系统内访问千问，无需跳转至独立应用。阿里巴巴方面此前曾确认，千问的集成范围将延伸至 iOS、iPadOS、macOS 和 visionO…
查看原文
华为官网公开鸿蒙智行享界 V8 选配：标配 ±12° 后轮转向、Ultra 采用 L3 自动驾驶架构，32.98 万元起
IT之家 10 月 30 日消息，除了问界新 M8 的选配信息公开外，华为官网还公开了鸿蒙智行享界 V8 的配置信息，该车标配华为乾崑智驾 ADS 5，预计 11 月上旬发布，官方预售价 32.98 万元起。华为官网显示，享界 V8 采用七座布局设计，分 Ultra+、Ultra、Max+ 和 Max 四个版本。除 Max+ 外，享界 V8 其余版本均可选 800V 增程或 800V 纯电动力。享界 V8 Ultra+预售价：增程版 40.98 万元起 | 纯电版 44.98 万元起四驱 + 双腔空簧 + 双阀连续可变阻尼减振器四激光雷达 | L3 级自动驾驶架构设计 | 二排旋转零重力座椅享界 V8 Ultra预售价：增程版 36.98 万元起 | 纯电版 40.98 万元起21.4 英寸华为云晰柔光吸顶屏四…
查看原文
英特尔：以色列 Fab 28 爆炸事故已致工厂停产约两周，预计 Q3 和 Q4 两个季度损失 6 亿美元营收
IT之家 10 月 30 日消息，英特尔首席财务官戴夫 · 津斯纳（Dave Zinsner）在今日的财报电话会议上表示，10 月中旬发生在以色列的爆炸事故导致位于基里亚特加特的 Fab 28 晶圆厂停产约两周，预计将在第四季度和 2027 年第一季度分别减少约 3 亿美元（IT之家注：现汇率约合 20.03 亿元人民币）收入。公开报道显示，这起爆炸发生于 10 月 14 日，造成 2 人死亡、1 人重伤。英特尔 CEO 陈立武表示，“我们在以色列的工厂已经关闭了大约两周。”他同时称，预计在这个周末到来之前开始恢复生产。津斯纳在电话会议上强调，Fab 28 事故造成的经济损失几乎全部与 10nm 级服务器产品有关，此次事故将使英特尔第四季度毛利率下降约 200 个基点（即 2 个百分点），第一季度的收入影响与第…
查看原文
《影之刃零》开发成本 3~4 亿元，媒体评分超《黑神话：悟空》
·7天前